Schüleraustausch

    Seit 2006 arbeitet unser Gymnasium mit dem deutschen Verein CVJM (Christlicher Verein Junger Menschen) http://www.cvjm-rockstedt.de zusammen.

    An dem Jugendaustausch nehmen immer die Schüler der DSD Klassen teil. Der Schüleraustausch wird durch das deutsch- polnische Jugendwerk mitfinanziert (http://www.dpjw.de). Die deutsche Gruppe besucht unsere Schule im Winter und unsere Schüler fahren im Sommer nach Deutschland, wo sie fast zwei Wochen verbringen. Unser Partnerverein liegt in einem kleinen Ort namens Allmenhausen in Thüringen.

    Im Rahmen des Schüleraustauschs haben die Jugendlichen die Möglichkeit sowohl ihre Sprachkenntnisse zu verbessern als auch die Geschichte, Kultur und die Sehenswürdigkeiten von Thüringen kennen zu lernen. Die Schüler knüpfen zudem Kontakte und schließen neue Freundschaften.

    Den polnischen Schülern stehen verschiedene Angebote zur Verfügung, um eine spannende und ereignisreiche Zeit in Deutschland zu verbringen. Sie besichtigen alte, schöne Städte, wie Erfurt , Mühlhausen und Bad Frankenhausen. Jedes Jahr besuchen sie auch die alte (mit Martin Luther verbundene) Stadt Eisenach und die Wartburg, wo er sich versteckt hat. Auf der Wartburg hat er auch das Neue Testament aus dem Griechischen ins Deutsche übersetzt. Auch der Ausflug ins Erlebnisbergwerk "Glück auf" bleibt den Schülern lange im Gedächtnis. Grossen Eindruck hinterlässt auch der Baumkronenpfad im Nationalpark Heinich. Der Erlebnispfad beginnt in 10 Metern Höhe, führt in einem weiten Bogen durch die Baumkronen neun verschiedener Laubbaumarten, steigt bis zu einer Höhe von 24 Meter an und mündet am Ende in einem Baumturm. Eine große Attraktion ist auch immer der Besuch im Opfermoor, wo die Schüler sehen können, wie die Menschen frueher lebten.

    Am letzten Tag müssen unsere Jugendlichen ihre Kochfähigkeiten unter Beweis stellen. Den ganzen Tag bereiten sie polnische Gerichte vor, die sie mit der deutschen Gruppe und anderen eingeladenen Gästen während des Abschiedsabends genießen. Während des Jugendaustausches finden fast täglich abendliche Treffen statt. Die beiden Gruppen singen zusammen deutsche und polnische Lieder, es werden deutsche und polnische Quizfragen beantwortet und gemeinsam fuehrt man verschiedene Projekte durch.

    Die deutsche Gruppe besucht uns dann im Winter. Die Jugendlichen hatten in den letzten Jahren die Möglichkeit viele interessante Orte in Polen zu besichtigen. Zum "Pflichtprogramm" gehoeren natuerlich Krakau, Wadowice und Oświęcim. Vor einem Jahr waren wir ausserdem in Warschau, wo die Schüler u.a. die Altstadt, das Königsschloss, den Łazienkipark und das Museum des Warschauer Aufstandes besichtigen konnten. Unsere Gäste haben auch die Winterhauptstadt Polens (Zakopane) bewundert. Die Winterattraktionen sind eine gemeinsame Schlittenfahrt und der Eispalast. Abends treffen sich dann alle Teilnehmer und fuehren gemeinsame Projekte durch, singen Lieder oder tanzen. Am Sonntag vor der Abfahrt beten die deutschen und polnischen Jugendlichen in der Kirche. Trotz unterschiedlicher Konfessionen (viele Deutsche sind Protestanten) verstehen sich beide Gruppen gut und wollen sich in Zukunft noch weitere Male besuchen. Die polnischen Klassen fahren leider nur einmal nach Deutschland (nur die erste DSD – Klasse durfte zwei Mal). In der deutschen Gruppe gibt es jedoch Personen, die uns schon ein paar Mal besucht haben.

Nakarm głodne dziecko - wejdź na stronę www.Pajacyk.pl


Adresse
ul. Kosynierów 14
32 - 300 Olkusz

Telefonnummer
(32) 641-37-90


E-mail
Das Norwid Gymnasium